Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš - John Cusack (David Shayne), Gabriela Vránová - Dianne Wiest (Helen Sinclairová), Dana Černá - Jennifer Tilly (Olive Nealová), Jiří Štěpnička - Chazz Palminteri (Cheech), Nela Boudová - Mary-Louise Parker (Ellen), Vladimír Brabec - Jack Warden (Julian Marx), Antonín Molčík - Joe Viterelli (Nick Valenti), Petr Oliva - Rob Reiner (Sheldon Flender), Hana Krtičková - Tracey Ullman (Eden Brentová), Miloš Vávra - Jim Broadbent (Warner Purcell), Dana Syslová, Petr Pospíchal, Milena Steinmasslová, Jiří Plachý, Miroslava Součková, Dagmar Čárová, Stanislav Fišer, Petra Hanžlíková, Milan Bouška, Radka Malá, Helena Brabcová, Vladimír Kudla, Alexej Pyško (titulky) a další
Spolupracovali: Olina Smíšková, Radka Lehká, František Kolín
Překlad a dialogy: Petra Jungwirthová
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Zdeněk Franc
Asistentka režie: Jana Kovaříková
Režie: Vladimíra Wildová
Vyrobil: Bontonfilms pro Bonton Home Video 1997